Islam > Coran > Tajwid > Lâm al-harf
Mis à jour le 27 octobre 2026
📖 1 min de lectureC'est la lâm se trouvant dans un mot-outil (harf), et cela dans « hal » et « bal » uniquement, qui n'existent pas ailleurs dans le Coran.
Le jugement de « bal » : l'izhâr obligatoire, comme : بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ¹, sauf si la suit une lâm ou un râ, alors idghâm dans la lâm par identité, comme : بَلْ لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ ², et dans le râ par proximité, comme : بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ ³ ; et on en excepte : بَلْ رَانَ ⁴, en raison de l'obligation du sakt sur elle, et le sakt empêche l'idghâm.
Quant au jugement de « hal » : l'izhâr de sa lâm est obligatoire en permanence, comme : هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا ⁵, sauf si la suit une lâm, alors idghâm par identité, comme : فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى ⁶ ; quant à la présence du râ après elle, cela n'existe pas dans le Coran.
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ
Sourate 85, 17 : Le lam de هل reste toujours apparent (izhar permanent du harf, cité par le livre).