Islam > Ketelusan editorial
Setiap pembaca kekal bertanggungjawab mematuhi undang-undang yang terpakai ke atasnya. Kandungan menerangkan hukum keagamaan dan tidak mengecualikan daripada mematuhi undang-undang negara tempat berada; kandungan tidak boleh digunakan untuk melanggar undang-undang. Sekiranya sesuatu kandungan kelihatan bertentangan dengan undang-undang yang terpakai di tempat kediaman anda, anda boleh melaporkannya ke [email protected] untuk diteliti.
Isi Kandungan :
Dikemas kini pada 08 Jun 2026 pukul 02h06
📖 9 min bacaanBagaimana Moustaqim memilih, menyintesis dan menyelia kandungannya, serta karya-karya yang membentuk korpus dokumentarinya.
Moustaqim diletakkan di bawah penyeliaan editorial Samir Seduk, pemegang Ijazah Sarjana dalam Syariah (sains Islam) yang turut mempunyai latihan universiti dalam bahasa Arab.
Perannya merangkumi antara lain pemilihan sumber, sintesis kandungan, penstrukturannya, penyesuaiannya serta konsistensi editorial keseluruhan laman web.
Moustaqim tidak bertujuan untuk membentangkan kandungan yang diterbitkan sebagai pandangan agama peribadi penyelia editorialnya. Projek ini terutamanya bertujuan menyusun, menyintesis dan memudahkan akses terhadap ilmu yang bersumber daripada korpus Islam yang luas.
Kandungan Moustaqim bukanlah teks penyelidikan asli. Ia disediakan daripada korpus dokumentasi Islam yang luas, mengikut metodologi beberapa peringkat.
Penyelidikan dalam karya dan korpus Islam yang berkaitan dengan topik yang dibincangkan, dengan bersandar pada perpustakaan Islam digital yang besar.
Petikan dan maklumat yang berguna dipilih mengikut topik.
Apabila beberapa sumber tersedia, maklumat yang berkaitan boleh disatukan dan disusun untuk mendapatkan persembahan yang konsisten.
Maklumat disintesiskan supaya pembaca tidak perlu merujuk sangat banyak karya untuk memahami unsur utama sesuatu topik.
Bahan yang diambil daripada karya tidak semata-mata diturut susunan sumbernya. Ia boleh:
Kandungan disesuaikan dengan format Moustaqim dan bahasa pembaca.
Konsistensi keseluruhan kandungan dan persembahannya diletakkan di bawah penyeliaan editorial Samir Seduk.
Moustaqim tidak bertujuan mencipta doktrin agama baharu mahupun menghasilkan pendapat undang-undang baharu. Laman web ini terutamanya merupakan kerja dokumentasi, pemilihan, sintesis, penstrukturan, penyampaian dan kebolehcapaian.
Sebahagian besar bahan dokumentasi yang digunakan datang daripada karya Islam sedia ada, klasik dan kontemporari, serta daripada sumber lain yang dibentangkan dalam bahagian “Korpus dokumentasi” di bawah.
Apabila sesuatu kandungan mencerminkan pandangan seseorang penulis, pakar undang-undang, mazhab atau ulama tertentu, ia tidak dibentangkan sebagai pandangan peribadi Moustaqim atau penyelia editorialnya.
Apabila terdapat beberapa pendirian yang diiktiraf dan perbezaan itu penting untuk memahami topik, Moustaqim berusaha supaya tidak mengubah perbezaan yang terdokumentasi menjadi konsensus buatan.
Kandungan Moustaqim disediakan semata-mata untuk tujuan maklumat dan pendidikan. Ia bukan merupakan perundingan agama yang diperibadikan, nasihat undang-undang mahupun fatwa. Bagi kes khusus atau keputusan penting, pembaca dinasihatkan merujuk kepada seorang ulama atau badan yang berkepakaran.
Al-Quran dan Sunnah kekal menjadi rujukan utama dalam segala hal. Sekiranya mana-mana kandungan yang diterbitkan di Moustaqim (pemilihan, sintesis, penyesuaian atau terjemahan) didapati bercanggah dengan Al-Quran dan Sunnah, kandungan itulah yang harus ditinggalkan, bukan teks-teks yang diwahyukan. Demikian juga, apa yang sebenarnya dikatakan oleh para ulama yang disebut mengatasi persembahannya di laman web ini: sekiranya berlaku percanggahan antara sintesis Moustaqim dengan kenyataan ulama yang diriwayatkan, kenyataan itulah yang patut dipegang.
Moustaqim memberikan perhatian yang teliti terhadap pemilihan, sintesis dan persembahan kandungannya. Namun kandungan mungkin mengandungi kesilapan atau kurang tepat dan boleh berubah. Penerbit laman web, Tayba, LLC, tidak boleh dipertanggungjawabkan atas keputusan yang dibuat semata-mata berdasarkan kandungan tersebut.
Apabila sesuatu kandungan meriwayatkan pendirian seseorang penulis, pakar undang-undang, mazhab atau ulama, pendirian itu adalah milik penggubalnya dan disebut sebagai rujukan.
Moustaqim tidak menyediakan ruang sumbangan bebas daripada pengguna: keseluruhan kandungan ditulis, disemak dan disahkan secara dalaman sebelum diterbitkan. Sebarang laporan (kesilapan, ketidaktepatan, kandungan yang tidak sesuai atau memudaratkan pihak lain) boleh dihantar ke [email protected]; kandungan yang dilaporkan kemudian diteliti dan, sekiranya perlu, diperbetulkan atau ditarik balik secepat mungkin.
Kandungan diterbitkan untuk tujuan dokumentasi dan pendidikan, dan tidak boleh digunakan untuk mempromosikan kebencian, keganasan atau diskriminasi terhadap sesiapa sahaja.
Struktur laman web, sintesis, terjemahan dan susun atur yang diterbitkan oleh Moustaqim dilindungi hak cipta; sebarang pengeluaran semula yang besar tanpa kebenaran terdahulu adalah dilarang. Karya-karya yang disebut dalam korpus dokumentasi kekal menjadi hak milik penulis dan penerbit masing-masing.
Untuk melaporkan kesilapan atau bertanya mengenai kandungan ini: [email protected].
Kandungan Moustaqim bersandar pada korpus luas karya Islam klasik dan kontemporari. Rujukan di bawah ialah karya-karya yang terdapat dalam sumber dokumentasi yang dimanfaatkan oleh projek ini.
112 karya dirujuk · 88 pengarang dikenal pasti · 9 disiplin
Penggabungan qamous turut merangkumi 3 kamus Arab lain yang tajuknya tidak didokumenkan dalam data projek.
3 kamus terminologi lain yang digabungkan ke dalam glosari tidak dinamakan dalam data sumber. Takrifan yang ditulis secara langsung oleh Moustaqim bukan merupakan karya yang dirujuk.
Selain karya-karya ini, sesetengah bahagian laman web juga bersandar pada sumber dokumentasi lain: terjemahan rasmi Al-Quran, korpus glosari perkataan demi perkataan, penjelasan hadis, arkib khutbah, data masjid dengan akses terbuka dan rujukan etimologi nama.