Que veut dire Al-lqṭa ?

Islam > Glossaire > Al-lqṭa

Arti istilah Al-lqṭa (لقطة) dalam glosarium Islam.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 2 min de lecture

Définition Al-lqṭa

Al-lqṭa selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Avec damma de la première lettre et sukun de la seconde. En langue : le ramassage de la terre. En Loi : un bien trouvé sur la route ou ailleurs, dont on ne connaît pas le propriétaire déterminé.

Il a été ainsi nommé parce qu'on le ramasse généralement.

Al-lqṭa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est un bien trouvé sur le sol dont on ne connaît pas le propriétaire ; le mot est sur le schéma de dahika (rire), forme d'intensité du fa'il ; comme elle est un bien désirable, on en a fait un « preneur » par métaphore, parce qu'elle est cause de la prise par celui qui la voit.

Al-lqṭa selon Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

La chose que tu trouves jetée et que tu prends ; ainsi dans al-Maghrib. Dans at-Tabyin : la luqta, avec damma du lam et fatha de la qaf, est un nom d'agent d'intensité ; avec sukun de la qaf, un nom de patient, comme duhika.

Al-lqṭa selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Un bien pris de la terre dont on ne connaît pas le propriétaire. Le mot est sur le schéma de dahika, forme d'intensité du fa'il ; comme elle est un bien désirable, on en a fait un « preneur » par métaphore, parce qu'elle est cause de la prise par celui qui la voit. Telle est l'expression de certains (voir At-Ta'rifat, p.

203).

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 22 / 29.5
Illumination 51%
Nouvelle lune dans 8 jours
اللهم صل على محمد Ô Allah prie sur Muhammad

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ