Que veut dire Al-iḍafa ?

Islam > Glossaire > Al-iḍafa

Arti istilah Al-iḍafa (إضافة) dalam glosarium Islam.

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 2 min de lecture

Définition Al-iḍafa

Al-iḍafa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Relation réciproque telle que l'une ne se conçoive pas sans l'autre, comme la paternité et la filiation.

Al-iḍafa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

La relation affectant une chose par comparaison à une autre relation, comme la paternité et la prophétie.

Al-iḍafa selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

La combinaison de deux noms de manière à produire une définition ou une spécification.

Al-iḍafa selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Langue : elle vient au sens de l'union, de l'inclinaison, de l'attribution et de la spécification. Si l'on dit : le jugement est rattaché à untel ou à telle qualité, c'est une attribution à lui ; si l'on dit : le jugement est rattaché à tel temps, c'est une spécification. On a dit : l'i dafa est l'union d'une chose à une autre, son attribution ou sa relation.

Chez les grammairiens : l'union d'un nom à un nom de manière à produire une définition ou une spécification. Chez les philosophes : relation réciproque telle que l'une ne se conçoive pas sans l'autre, comme la paternité et la filiation. Selon la Loi : le report de l'effet d'une disposition du moment de la parole à un avenir déterminé par le disposant, sans exécution d'une condition.

Al-iḍafa selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

La relation affectant une chose par comparaison à une autre relation, comme la paternité et la filiation.

Termes liés: Al-iḍafa

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
التربيع الأخير Dernier Quartier Jour 22.5 / 29.5
Illumination 47%
Nouvelle lune dans 7 jours
سبحان الله Gloire à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ