Que veut dire Al-ʿiṣma ?

Islam > Glossaire > Al-ʿiṣma

Arti istilah Al-ʿiṣma (عِصمة) dalam glosarium Islam.

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 2 min de lecture

Définition Al-ʿiṣma

Al-ʿiṣma selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Une maîtrise (disposition ferme) qui permet d'éviter les désobéissances tout en en ayant la capacité.

Al-ʿiṣma selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Al-Jawhari a dit : la 'isma est l'empêchement ; on dit : « la nourriture l'a protégé (asamahu) de la faim », c'est-à-dire l'a empêché de subir la faim. La 'isma est l'empêchement et la sauvegarde en général ; Allah préserve Son serviteur : Il l'empêche et le sauvegarde de ce qui le perd. On applique aussi 'isma au contrat de mariage : Allah a dit : « Ne retenez pas les liens (du mariage) avec des mécréantes ».

Al-ʿiṣma selon An-Nihaya (Ibn al-Athir)

L'empêchement ; al-'asim : celui qui empêche et protège ; al-i'tisam : le fait de s'accrocher à une chose, forme intensive de son verbe.

Al-ʿiṣma selon Al-Kulliyat (Al-Kafawi)

Une maîtrise qui permet d'éviter les désobéissances tout en en ayant la capacité. Dans le Sihah : la 'isma est l'empêchement ; on dit : « la nourriture l'a protégé », c'est-à-dire l'a préservé de la faim.

Al-ʿiṣma selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Une maîtrise psychique qui retient de l'immoralité.

Al-ʿiṣma selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Une effusion divine par laquelle l'homme est fortifié pour rechercher le bien et s'abstenir du mal.

Al-ʿiṣma selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Une maîtrise qui permet d'éviter les désobéissances tout en en ayant la capacité.

Al-ʿiṣma selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Une maîtrise qui permet d'éviter les désobéissances tout en en ayant la capacité ; on a dit : le fait qu'Allah ne crée pas le péché dans le serviteur.

Termes liés: Al-ʿiṣma

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21.8 / 29.5
Illumination 53%
Nouvelle lune dans 8 jours
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ