Que veut dire Al-marfuwʿ ?

Islam > Glossaire > Al-marfuwʿ

Arti istilah Al-marfuwʿ (مَرْفُوع) dalam glosarium Islam.

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 1 min de lecture

Définition Al-marfuwʿ

Al-marfuwʿ selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Du hadith : ce qui remonte au Prophète - que la prière et le salut d'Allah soient sur lui -, comme le dit le narrateur : le Prophète - que la prière et le salut soient sur lui - a dit ceci, ou a fait cela, ou a récité cela. Et le mawquf parmi celui-ci est ce qui s'arrête aux compagnons - qu'Allah Très-Haut soit satisfait d'eux -. Et chez les grammairiens : ce qui comporte la marque de la fonction de sujet, je veux dire le damma, le waw et l'alif.

Al-marfuwʿ selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Ce qui est attribué au Prophète comme parole, acte ou approbation, qu'il soit isnot (connecté) ou munqati (interrompu).

Termes liés: Al-marfuwʿ

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
التربيع الأخير Dernier Quartier Jour 22.4 / 29.5
Illumination 48%
Nouvelle lune dans 7 jours
سبحان الله Gloire à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ