Que veut dire Al-mdḥ ?

Islam > Glossaire > Al-mdḥ

Arti istilah Al-mdḥ (مدح) dalam glosarium Islam.

Sommaire :

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 1 min de lecture

Définition Al-mdḥ

Al-mdḥ selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est la louange par la langue des belles qualités relevant du choix, avec intention.

Al-mdḥ selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Voir « al-hamd ».

Al-mdḥ selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Un de ses sens dans la langue : la belle louange ; on dit « je l'ai loué (madadtuhu madhan) », sur le modèle de « nafa'a » : je l'ai loué pour les belles qualités qu'il possède, qu'elles soient naturelles ou relevant du choix.

Al-mdḥ selon At-Tawqif (Al-Munawi)

La louange par la langue des belles qualités, qu'elles soient naturelles ou relevant du choix ; il est donc plus général que le hamd (la louange d'Allah).

Al-mdḥ selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

C'est la louange par la langue du beau relevant du choix, avec intention, a dit al-Sayyid. Dans « al-Misbah » : « je l'ai loué quand je l'ai cité pour les belles qualités qu'il possède, naturelles ou de choix ; c'est pourquoi le madh est plus général que le hamd ».

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21.9 / 29.5
Illumination 53%
Nouvelle lune dans 8 jours
اللهم صل على محمد Ô Allah prie sur Muhammad

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ