Arti istilah Al-lh (الله) dalam glosarium Islam.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026
📖 2 min de lectureUn nom propre indiquant la Divinité véritable, d’une indication qui embrasse les sens de tous les plus beaux Noms.
Un nom propre indiquant la Divinité véritable, d’une indication qui embrasse tous les plus beaux Noms.
Béni et élevé, et grand Sa majesté : c’est un nom propre indiquant la Divinité véritable, d’une indication qui embrasse les sens de tous les plus beaux Noms ; le Sayyid l’a dit dans « At-ta’rifat ».
Un nom propre pour la Divinité adorée en vérité ; c’est le Nom suprême selon beaucoup de savants ; il est arabe selon la majorité des savants ; on a dit : il est arabisé et son origine est syriaque (« laha »). Beaucoup de savants en fiqh, en usul et en langue ont dit que c’est un nom propre donné sans dérivation ; on a dit : mais il est dérivé. Dans l’invocation, on dit : « Allahumma » ; il est, selon l’école de Sibawayh, al-Khalil ibn Ahmad et les autres savants de Bassora, une liaison de « ya Allah », le mim remplaçant le ya ; al-Farra’ a dit : son origine est : « ya Allah, umm bi-khayr » (ô Allah, mère de bien), la lettre du vocatif ayant été omise.
﴿بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ﴾
« Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. »
Sourate الفاتحة : 1
﴿خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَـٰرِهِمْ غِشَـٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ﴾
« Allah a scellé leurs cœurs et leurs oreilles; et un voile épais leur couvre la vue; et pour eux il y aura un grand châtiment. »
Sourate البقرة : 7
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ﴾
« Parmi les gens, il y a ceux qui disent: «Nous croyons en Allah et au Jour dernier!» tandis qu'en fait, ils n'y croient pas. »
Sourate البقرة : 8
﴿يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ﴾
« Ils cherchent à tromper Allah et les croyants; mais ils ne trompent qu'eux-mêmes, et ils ne s'en rendent pas compte. »
Sourate البقرة : 9
﴿فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ﴾
« Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse croître leur maladie. Ils auront un châtiment douloureux, pour avoir menti. »
Sourate البقرة : 10
﴿ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
« C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans fin leur égarement. »
Sourate البقرة : 15
Ce terme apparaît dans 1730 versets du Coran.