Arti istilah Al-jzʿ (جزع) dalam glosarium Islam.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026
📖 2 min de lectureUn chagrin poignant qui détourne l'homme de ce qu'il est en train de faire et l'en coupe de manière irrésistible. Il est donc plus intense que le chagrin car le chagrin est général. L'origine de al-jaza' (l'impatience) est la coupure d'une corde en son milieu.
En raison de l'idée d'interruption qu'il contient, on a appelé al-jaza' le virage d'une vallée. Et en raison de l'interruption de la couleur par son altération, on a appelé les perles multicolores jaz' au fatha. De là a été empruntée leur parole : de la viande mujazza' (marbrée) lorsqu'elle a deux couleurs, et l'on a dit d'une datte (al-busra) lorsqu'elle atteint la moitié du stade de maturation (irtab) qu'elle est mujazza'.
Et un homme pris de jaza' a éprouvé du jaza' : il est donc inquiet et très impatient, sa force s'étant affaiblie face à l'ignorance de ce qui lui est descendu et n'ayant trouvé aucune patience.