Arti istilah Al-irada (إرادة) dalam glosarium Islam.
Sommaire :
Mis à jour le 11 avril 2026
📖 2 min de lectureUn attribut qui oblige l’Être vivant à un état dont procède l’acte d’une manière plutôt que d’une autre ; en vérité, il ne se rapporte jamais qu’à l’inexistant, car c’est un attribut qui particularise une chose pour son avènement et son existence ; ainsi la parole de Dieu : « Son commandement, lorsqu’Il veut une chose, est de lui dire : sois, et elle est ».
Une inclination qui suit la croyance en l’utilité.
La revendication du cœur, nourriture de l’esprit, par la bonté de l’âme ; on a dit : l’irada est le voile de l’âme sur ses objets de volonté, et le tournant vers les ordres de Dieu avec agrément ; on a dit : l’irada est une braise de l’amour dans le cœur, qui pousse à répondre aux appels de la vérité.
Un attribut qui oblige l’Être vivant à un état dont procède l’acte d’une manière plutôt que d’une autre, et qui ne se rapporte jamais qu’à l’inexistant : c’est un attribut qui particularise une chose pour son avènement et son existence ; mentionné par Ibn Kamal (cf. al-Ta’rifat, p. 15).
Un attribut qui oblige l’Être vivant à un état dont procède l’acte d’une manière plutôt que d’une autre.