Que veut dire Al-ḥs al-mshtrk ?

Islam > Glossaire > Al-ḥs al-mshtrk

Arti istilah Al-ḥs al-mshtrk (حس المشترك) dalam glosarium Islam.

Définition Al-ḥs al-mshtrk

Al-ḥs al-mshtrk selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

C'est la faculté dans laquelle se dessinent les formes des perceptions sensibles particulières. Les cinq sens apparents agissent comme ses espions, par lesquels l'âme prend connaissance de ces formes et les perçoit. Son siège est situé dans la partie antérieure du premier ventricule du cerveau, semblable à une source d'où se ramifient cinq rivières.

Al-ḥs al-mshtrk selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

L'un des sens intérieurs. C'est une faculté située dans la partie antérieure du premier ventricule du cerveau, qui reçoit les formes imprimées dans les cinq sens apparents. Ces cinq sens sont comme ses espions, l'âme les sollicite par leur intermédiaire pour les percevoir.

C'est pourquoi il a été appelé sens commun, c'est-à-dire un sens partagé par les sens apparents pour le servir, tout comme si une personne avait cinq serviteurs. On l'appelle phantasia en langue grecque car il a le sens de l'esprit. Le sens commun fait également office de tablette pour l'âme animale et humaine ; de même que la tablette reçoit les inscriptions, de même le sens commun reçoit l'empreinte de toutes les formes corporelles particulières, ainsi que la description détaillée des cavités cérébrales dans le cerveau.

Al-ḥs al-mshtrk selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Une faculté dans laquelle, lorsqu'une chose s'y dessine sous forme d'image, cette chose devient alors observée.

Termes liés: Al-ḥs al-mshtrk