Que veut dire Al-ḥqd ?

Islam > Glossaire > Al-ḥqd

Arti istilah Al-ḥqd (حقد) dalam glosarium Islam.

Mis à jour le 11 avril 2026

📖 1 min de lecture

Définition Al-ḥqd

Al-ḥqd selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

La demande de vengeance ; son exactitude : quand la colère, ne pouvant se satisfaire sur-le-champ, se replie sur l’intériorité et s’y loge, elle devient rancune (hiqd).

Al-ḥqd selon Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

Le mauvais soupçon logé dans le cœur contre les créatures, par inimitié.

Al-ḥqd selon Mufradat (Ar-Raghib)

C’est le mauvais soupçon logé dans le cœur contre les créatures par inimitié.

Al-ḥqd selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Avec kasra : la demande de vengeance ; on a dit : la colère, quand il faut la refréner, faute de pouvoir se venger.

Al-ḥqd selon Maqalid al-'Ulum (As-Suyuti)

Synonyme du terme voisin.

Al-ḥqd selon At-Tawqif (Al-Munawi)

Le repli sur l’inimitié et la haine ; son exactitude : quand la colère, ne pouvant se satisfaire sur-le-champ, se replie sur l’intériorité et s’y concentre, elle devient rancune.

Al-ḥqd selon At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

Avec kasra : l’inimitié du cœur, d’où procèdent l’envie et la colère.

Termes liés: Al-ḥqd

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 22 / 29.5
Illumination 52%
Nouvelle lune dans 8 jours
لا إله إلا الله Pas de divinité sauf Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ