Que veut dire Al-bradhyn ?

Islam > Glossaire > Al-bradhyn

Arti istilah Al-bradhyn (براذين) dalam glosarium Islam.

Définition Al-bradhyn

Al-bradhyn selon Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

Pluriel de baradhun, qui est le cheval des non-Arabes.

Al-bradhyn selon Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

Singulier : baradhun. Ibn al-Anbari a dit : s'applique au mâle et à la femelle, et ils disent parfois pour la femelle : baradhun - avec un dhal pointé - : ce sont les chevaux qui ne sont pas arabes. Ils ont considéré le nun comme originel, comme s'ils avaient tenu compte de l'arabisation, et ils ont dit du baradhun que son nun est supplétif parce qu'il est arabe.

Ainsi, l'analogie du baradhun, selon celui qui assimile les mots arabisés aux mots arabes, est l'ajout du nun. (Al-Misbah al-Munir, article baradhun, p. 16, et Fath al-Bari, vol./t.

91).

Termes liés: Al-bradhyn