Que signifie « Saisie violente » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Saisie violente (عتل) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

عتل
ʿatl
Saisie violente
Racine: ع - ت - ل
Langue coranique 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Saisie violente

Al-'atl : saisir l'ensemble d'une chose et la traîner de force, comme traîner un chameau.

Le Très-Haut dit : 'Saisissez-le et traînez-le' (Ad-Dukhan 47). 'Brutal, avide' (Al-Qalam 13).

L'homme 'utull est grossier et violent.

Saisie violente dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0
Répartition des versets par sourate
Ad-Dukhan 1
Al-Qalam 1
Sourate Ad-Dukhan : 47 Mecquoise
﴿خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ﴾
Qu'on le saisisse et qu'on l'emporte en plein dans la fournaise;
Sourate Al-Qalam : 13 Mecquoise
﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Mots de la même racine que Saisie violente

التاءات
Les lettres Tâ
التيه
Perplexité
بتل
Se consacrer
بعل
Maître / Époux
بلع
Avaler
تبع
Suivre / Obéir
تسعة
Neuf
تعس
Malheur / Ruine

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21.9 / 29.5
Illumination 53%
Nouvelle lune dans 8 jours
سبحان الله Gloire à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ