Que signifie « Le pâturage » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Le pâturage (رتع) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

رتع
Rtaʿ
Le pâturage
Racine: ر - ت - ع
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Le pâturage

Al-rat' : à l'origine, le pâturage des bêtes.

On dit 'rata'a yarta'u'.

Allah dit : « Nous le laisserons brouter (yarta') et jouer » (Yûsuf : 12).

Les frères de Joseph voulurent l'emmener pour qu'il joue et profite.

Le pâturage dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Yusuf : 12 Mecquoise
﴿أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾
Envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. Et nous veillerons sur lui».

Mots de la même racine que Le pâturage

بتر
Couper / Amputer
بعر
Dos de chameau
تارة
Tantôt / Parfois
تبر
Destruction / Ruine
تبع
Suivre / Obéir
تترى
À la suite / Successivement
تجر
Commerce / Négoce
ترب
Poussière / Terre

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21.7 / 29.5
Illumination 54%
Nouvelle lune dans 8 jours
أستغفر الله Je demande pardon à Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ