Que signifie « Cueillir des fruits » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Cueillir des fruits (قطف) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

قطف

Qaṭf

Cueillir des fruits

Racine: ق - ط - ف

Langue coranique 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Cueillir des fruits

Al-Qatf désigne la cueillette des fruits.

Le Très-Haut dit : 'Et ses cueillettes seront à portée de main' (Al-Insan 14), c'est-à-dire les fruits seront facilement accessibles pour être cueillis.

Al-qutûf est le pluriel de qitf, les fruits récoltés.

Cueillir des fruits dans le Coran (2)

Mecquoise: 1 Médinoise: 1

Répartition des versets par sourate

Al-Haqqa 1

Al-Insan 1

Sourate Al-Haqqa : 23 Mecquoise

﴿قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ﴾

dont les fruits sont à portée de la main.

Sourate Al-Insan : 14 Médinoise

﴿وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا﴾

Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien bas [à portée de leurs mains].

Mots de la même racine que Cueillir des fruits

Habilité / Dextérité

Arracher rapidement

Fluide de verse

Lancer quelque chose

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى