Que signifie « Cendres » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Cendres (رمد) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

رمد

Rimd

Cendres

Racine: ر - م - د

Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Cendres

On dit 'ramâd' et 'rimdid' (cendre).

Armad : gris cendré.

Allah dit : « Leurs œuvres sont comme cendre (ramâd) » (Ibrâhîm : 18).

Les œuvres des mécréants sont dispersées comme la cendre emportée par le vent.

Cendres dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Ibrahim : 18 Mecquoise

﴿مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ أَعْمَٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَٰلُ ٱلْبَعِيدُ﴾

Les œuvres de ceux qui ont mécru en leur Seigneur sont comparables à de la cendre violemment frappée par le vent, dans un jour de tempête. Ils ne tireront aucun profit de ce qu'ils ont acquis. C'est cela l'égarement profond.