Uppdaterad 13 augusti 2026 kl 04h39
📖 1 min lästidFörlåtaren är ett av Allahs 99 vackra namn. Dess betydelse: Den som raderar synder och avstår från deras straff.
För att uttala namnet Förlåtaren på arabiska säger man: Al-'Afuww.
Skrivs på arabiska: العفو.
Från den arabiska roten ع-ف-و ('-f-w, att radera eller benåda), عَفُوّ ('afuww) följer فَعُول och betecknar riklig benådning som utplånar synd.
Namnet "Nådaren" betyder: Den som raderar synder och avstår från deras straff. Det bekräftar en perfektion som tillhör Allah utan defekter, begränsningar eller likheter med skapelsen. I al-Ghazalis perspektiv gör den troende aldrig anspråk på att dela den gudomliga egenskapen i dess verklighet; istället ger Namnet en orientering som är anpassad till en tjänares tillstånd.
Att meditera över detta namn uppmanar den troende att omvända sig uppriktigt, dölja andras fel och förlåta när förlåtelse kan leda till reformer. Kunskap om Namnet blir därigenom tillbedjan, förfining av karaktären och tillit till Allah enbart.