Islam > Corán > Tafsir > Tafsir Al-Falaq
Le tafsir de la sourate Al-Falaq (الفلق) explique chacun de ses 5 versets : 113ème sourate du Coran, mecquoise, révélée à La Mecque. Pour chaque verset, cette page réunit le texte arabe, sa traduction française et son explication, d'après le Tafsir al-Mukhtasar du Centre Tafsir pour les Études Coraniques.
Comprendre le sens des versets transforme la lecture du Coran : le contexte de la révélation, le sens précis des mots et les enseignements de chaque passage sont expliqués simplement. Suivez l'explication de la sourate Al-Falaq verset par verset, ou naviguez directement au verset qui vous intéresse depuis le sommaire.
Actualizado el 28 octubre 2026 a las 01h13
📖 1 min de lecturaقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,
Ô Messager, dis: Je me prémunis par le Seigneur de l’aube et je cherche refuge auprès de Lui
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,
contre le mal des créatures malfaisantes,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,
contre les maux de la nuit provenant des animaux et des voleurs,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
contre le charme maléfique de tous les sorciers,
contre le mal des sorcières qui soufflent dans les nœuds,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »
et contre le mal de l’envieux lorsque son envie le pousse à l’action.
Lire et écouter la sourate Al-Falaq dans le lecteur Coran, avec traduction française et audio, ou l'étudier mot à mot.