Islam > Coran > Quran_wbw > Al-Falaq mot à mot
Cette page présente la sourate Al-Falaq (الفلق) mot à mot, dans son intégralité : 113ème sourate du Coran, mecquoise, révélée à La Mecque, 5 versets, 23 mots. Chaque verset est affiché en arabe avec sa traduction française, puis découpé en mots, chacun accompagné de sa translittération et de sa signification.
Avec 23 mots à découvrir, la sourate Al-Falaq devient accessible même sans savoir lire l'arabe : la translittération guide la prononciation et la signification donne le sens. Répétez chaque mot, puis relisez le verset entier : c'est la méthode la plus efficace pour mémoriser cette sourate, comprendre ce que l'on récite dans la prière et enrichir son vocabulaire du Coran.
Mis à jour le 30 septembre 2026
📖 1 min de lectureبِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
contre le charme maléfique de tous les sorciers,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »
Toutes les sourates mot à mot · Tafsir de la sourate Al-Falaq · Lire la sourate Al-Falaq dans le lecteur