What does Al-maʾ al-mṭlq mean?

Islam > Glossary > Al-maʾ al-mṭlq

Discover the meaning of the term Al-maʾ al-mṭlq (ماء المطلق) in Islamic vocabulary.

Contents :

Updated on 11 April 2026 at 1:05 AM

📖 1 min read

Definition Al-maʾ al-mṭlq

Al-maʾ al-mṭlq according to Kitab at-Ta'rifat (Al-Jurjani)

It is water that has remained upon its original created nature, not mixed with impurity, nor overpowered by anything pure.

Al-maʾ al-mṭlq according to Dustur al-'Ulama (Al-Ahmadnagari)

It is water that has remained upon its original created nature.

Al-maʾ al-mṭlq according to Mu'jam al-Mustalahat al-Fiqhiyya

It is water that has remained upon its original created nature, not mixed with impurity, nor overpowered by anything pure. [al-Ta'rifat p. 171, Sharh hudud Ibn 'Arfa 1/89].

Al-maʾ al-mṭlq according to At-Ta'rifat al-Fiqhiyya (Al-Barkati)

It is water that has remained upon its original created nature, not mixed with impurity, nor overpowered by anything pure; determined water (muqayyad) is its opposite, like rose water and bean water.

Al-maʾ al-mṭlq according to Al-Qamus al-Fiqhi

Among the Hanafis: it is water that has remained upon its original created nature, not mixed with impurity, nor overpowered by anything pure. Among the Shafi'is: it is what has descended from the sky or gushed from the earth. Among the Hanbalis: it is water not ascribed to the name of anything else.

بسم الله الرحمن الرحيم Mon 21 Jumada al-Awwal
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Waning Gibbous Day 21.9 / 29.5
Illumination 53%
New moon in 8 days
سبحان الله Glory be to Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

God and His angels shower their blessings on the Prophet. O believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.

Al-Ahzab 33:56

Blessings on the Prophet ﷺ