Que signifie « Plumes d'oiseaux » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Plumes d'oiseaux (ريش) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ريش

Rīsh

Plumes d'oiseaux

Racine: ر - ش

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Plumes d'oiseaux

Rîsh al-tâ'ir (les plumes de l'oiseau) est connu.

Les ailes sont parfois appelées plumes.

Allah dit : « Et des plumes (rîshan) » (Al-A'râf : 26).

Les vêtements sont une parure pour l'homme comme les plumes pour l'oiseau.

Plumes d'oiseaux dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Al-A'raf : 26 Mecquoise

﴿يَٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ﴾

O enfants d'Adam! Nous avons fait descendre sur vous un vêtement pour cacher vos nudités, ainsi que des parures. - Mais le vêtement de la piété voilà qui est meilleur - C'est un des signes (de la puissance) d'Allah. Afin qu'ils se rappellent.