Que signifie « Intense rancœur » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Intense rancœur (ضغن) dans le Coran, avec 2 verses où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ضغن
Ḍighn
Intense rancœur
Racine: ض - غ - ن
Langue coranique 2 verses

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Intense rancœur

Ad-dighn et ad-daghn : la rancune intense, pluriel adghan.

Le Très-Haut dit : 'Dieu fera apparaître leurs rancunes' (Muhammad 29).

La rancune cachée dans les cœurs des hypocrites sera révélée.

Intense rancœur dans le Coran (2)

Mecquoise: 0 Médinoise: 2
Sourate Muhammad : 29 Médinoise
﴿أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَٰنَهُمْ﴾
Ou bien est-ce que ceux qui ont une maladie au cœur escomptent qu'Allah ne saura jamais faire apparaître leur haine?
Sourate Muhammad : 37 Médinoise
﴿إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَٰنَكُمْ﴾
S'Il vous les demandait importunément, vous deviendriez avares et Il ferait apparaître vos haines.

Mots de la même racine que Intense rancœur

بغض
Haine / Hostilité
ضأن
Les moutons
ضغث
Herbes mélangées
ضن
La misère avare
ضنك
Étroitesse / Misère
غبن
Tromper son partenaire
غرض
Cible visée
غض
Regard baissé

Partager

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21.9 / 29.5
Illumination 53%
Nouvelle lune dans 8 jours
لا حول ولا قوة إلا بالله Pas de force ni de puissance sauf en Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ