Que signifie « Chef religieux des chrétiens » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Chef religieux des chrétiens (قسس) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

قسس

Qassas

Chef religieux des chrétiens

Racine: ق - س - س

Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Chef religieux des chrétiens

Al-Qissîs est le chef religieux des chrétiens.

Son pluriel est qissîsûn.

Le Très-Haut dit : 'Parce qu'il y a parmi eux des prêtres et des moines' (Al-Ma'idah 82).

Le qissîs est un titre de dignité religieuse chez les chrétiens.

Chef religieux des chrétiens dans le Coran (1)

Mecquoise: 0 Médinoise: 1

Sourate Al-Maida : 82 Médinoise

﴿لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلْيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَٰرَىٰ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ﴾

Tu trouveras certainement que les Juifs et les associateurs sont les ennemis les plus acharnés des croyants. Et tu trouveras certes que les plus disposés à aimer les croyants sont ceux qui disent: «Nous sommes chrétiens». C'est qu'il y a parmi eux des prêtres et des moines, et qu'ils ne s'enflent pas d'orgueil.