Que signifie « Appendice » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Appendice (زنم) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

زنم
Zannam
Appendice
Racine: ز - ن - م
Langue coranique 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026

📖 1 min de lecture

Définition de Appendice

Az-zanim et al-muzannam : celui qui s'attache à un groupe sans en faire partie, comme une excroissance qui pousse sans lui appartenir vraiment.

Le Très-Haut dit : 'violent, après cela, marqué d'infamie' (Al-Qalam 13), c'est-à-dire connu pour le mal comme on reconnaît la brebis marquée.

Il peut aussi désigner celui d'origine douteuse qui s'affilie à qui ne sont pas ses ancêtres.

Appendice dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0
Sourate Al-Qalam : 13 Mecquoise
﴿عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
au cœur dur, et en plus de cela bâtard.

Mots de la même racine que Appendice

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم lun. 21 Joumada 1
الاثنين 21 جمادى الأولى
أحدب متناقص Gibbeuse Décroissante Jour 21.7 / 29.5
Illumination 55%
Nouvelle lune dans 8 jours
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah nous suffit, quel excellent protecteur

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Certes, Allah et Ses Anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez [lui] vos salutations.

Sourate Al-Ahzab, verset 56

Prière sur le Prophète ﷺ