Islam > Asma > Il conservatore
Aggiornato il 13 agosto 2026 alle 04h39
📖 1 min di letturaIl conservatore è uno dei 99 bellissimi nomi di Allah. Il suo significato: Colui che custodisce la creazione e preserva tutte le cose con la Sua saggezza.
Per pronunciare il nome Il conservatore in arabo, si dice: Al-Hafiz.
Si scrive in arabo: الحفيظ.
Dalla radice araba ح-ف-ظ (h-f-z, preservare e custodire), nello schema intensivo فَعِيل (fa'il), denota conservazione costante e completa.
Il nome "Il Conservatore" significa: Colui che custodisce la creazione e preserva tutte le cose con la Sua saggezza. Afferma una perfezione appartenente ad Allah senza difetto, limite o somiglianza con la creazione. Nella prospettiva di al-Ghazali, il credente non pretende mai di condividere l’attributo divino nella sua realtà; il Nome dà invece un orientamento adatto alla condizione di servo.
Meditare su questo Nome chiama il credente a cercare rifugio in Allah, a diventare degno di fiducia e a proteggere ogni diritto affidato alle proprie cure. La conoscenza del Nome diventa quindi adorazione, affinamento del carattere e fiducia solo in Allah.